Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die richterliche Einvernahme (n.) , {Recht}
    معاينة قضائية {قانون}
    relevante Treffer
    die Einvernahme (n.) , {Recht}
    جلسة تحقيقية {قانون}
    die Einvernahme (n.) , form., Sing.
    اِسْتِجْوَابٌ
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {Recht}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die richterliche Anhörung (n.) , {Recht}
    جلسة الاستماع القضائية {قانون}
    die richterliche Gewalt {Recht}
    السلطة القضائية {قانون}
    die richterliche Individualisierung {Recht}
    تفريد قضائي {قانون}
    die richterliche Erörterung {Recht}
    توضيح قانوني {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    eine richterliche Anordnung {Recht}
    أمر قضائي {قانون}
    eine richterliche Entscheidung {Recht}
    قرار قضائي {قانون}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {Recht}
    إشراف قضائي {قانون}
    die Scheidung durch richterliche Entscheidung (n.) , {Recht}
    الطلاق بقرار من المحكمة {قانون}
    Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
    لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}